Thanksgiving & Celebration 感恩与庆祝

November 23-24, 2024

                                                                                                          11 月 23-24号， 2024年

地址 Location: Tierrasanta SDA Church, 11260 Clairemont Mesa Blvd, San Diego, CA 92124

To ensure a place, click the link below to complete a registration.

请点击以下链接注册

https://forms.gle/mxaVPBq8Vp6xg5oGA

To mark the beginning of a series of new outreach initiatives to the Chinese and other ethnic communities in San Diego and to acknowledge the inspiring vision of our founding pioneers, the San Diego Chinese Adventist Fellowship (SCAF) will hold a special Thanksgiving & Celebration event on November 23rd and 24th, 2024. All current and former members of SCAF and Tierrasanta SDA Church, their friends and family, and interested individuals or groups from San Diego Chinese community are invited. The event is FREE to all but places are limited. Please click the "LINK" above to register to reserve a place. See below for more details about the program.

为了纪念圣地亚哥华人和其他族裔社区一系列新活动的开始，并感谢我们创始先驱的鼓舞人心的愿景，圣地亚哥华人复临团契（SCAF）将于2024年11月23日和24日举行特别的感恩节和庆祝活动。欢迎所有SCAF和Tierrasanta SDA教会的现任和前任成员，他们的朋友和家人，以及圣地亚哥华人社区感兴趣的个人或团体。该活动对所有人免费，但名额有限。请按以上“链接”登记预约。

Thanksgiving & Celebration Day 1 感恩庆祝 (安息日Saturday, Nov 23, 2024)

11:00 am to 12: 15 pm Sabbath Service 圣日崇拜

Venue: Main Sanctuary; Chairperson: Pr. Gary McCary

地点：主圣殿；主席：Gary McCary牧師

• Introducing SCAF Members to Tierrasanta Congregation - Pr. Gary McCary
• 介绍SCAF成员到Tierrasanta教会- Gary McCary牧師
• Musical Items and Praise - Tierrasanta Musicians
• 音乐项目和赞扬- Tierrasanta音乐家
• Message of The Day: Turning A New Page - Pr. Gary McCary & Prof. Bruce Lo
• 每日讯息：开启新的一页- Gary McCary牧師和Bruce Lo教授
• Invitation to Outreach Initiatives - Pr. Gary McCary
• 邀请外展活动- Gary McCary牧師
• Unveiling of The Commemorative Plaque - Pr. Eliezer Saccay of SECC, Pr. Gary McCary, Dr. Justin Seng
• 纪念牌揭幕- SECC的Eliezer Saccay牧師，Gary McCary牧師，Justin Seng医師

12:15 pm to 2:00 pm Fellowship Lunch 联谊午餐

Venue: Fellowship Hall; Chairperson: Dr. Justin Seng

地点：联谊会堂；主席: 鄭馨渊医師

• Sharing of Thanksgiving Lunch at Fellowship Hall
• 在联谊会堂分享感恩节午餐

Thanksgiving & Celebration Day 2 感恩庆祝 (周日Sunday, Nov 24, 2024)

11:00 am to 12:00 pm 感恩庆祝崇拜 Thanksgiving & Celebration Service

Venue: 副堂 Fellowship Hall: 主席: 李濟軍牧師 Pr. Li Jijun

• Story of The San Diego Chinese Adventist Fellowship (SCAF) 圣地牙哥华人复临团契（SCAF）的故事 - Pr. Samuel Huong
• Musical Items & Hymn Sing 音乐事工 & 赞美诗- Mrs. Janet Li, coordinator
• Thanksgiving & Celebration Message 感恩节及庆典致辞- Pr. Onn Liang
• Dedication of Commemorative Plaque 纪念牌揭幕仪式 - Pr. Wesley Toh, Dr. Justin Seng, & Pr. Gary McCary

12:00 pm to 1:30 pm 庆祝联谊午餐 Celebration Fellowship Lunch 

Venue: 副堂 Fellowship Hall; 主席: 鄭馨渊医師 Chairperson: Dr. Justin Seng

• Sharing of Celebration Lunch in the Fellowship Hall
• 在联谊大厅分享庆祝午餐

1:30 pm to 3:00 pm 新起点活动 New Beginning Activities

Venue: 副堂 Fellowship Hall; 主席: 罗惠宁教授 Chairperson: Prof. Bruce Lo

• 1:30 pm Demo English Language Lesson  - Mrs. Lynette Tung, ESL teacher
• 下午1:30示范英语课
• 2:00 pm Veggie Garden Project - Mr. Derrick Seng, coordinator
• 下午2:00蔬菜花园项目
• 2:30 pm Food Bank Project & Sample Food Bags - Pr. Li Jijun, coordinator
• 下午2:30食物银行项目及样品食品袋
  -  Tour of Tierrasanta Facilities 设施之旅- Pr. Gary McCary
  -  Getting to Know You Adventist Neighbors 认识你的复临邻居 - Pr. Li Jijun & Dr. Daniel Li
  -  Find New Friends (free time to mix and socialize) 寻找新朋友（自由时间进行交流和社交）
• 2:45 pm Sign Up for Future Activities 下午2:45报名参加活动
•  -  Table Tennis Game - Prof. Bruce Lo 乒乓球比赛
•  -  Health Seminar/Cooking Demonstration - Dr. Justin Seng 健康讲座/烹饪示范
•  -  Massage Lessons - Pr. Li Jijun 按摩课程